独立行政法人国際交流基金編著『まるごと 日本のことばと文化』は、JF日本語教育スタンダードに準拠した初の日本語コースブックで、
ことばも文化も合わせて学べるように工夫されています。

JF Standard for Japanese-Language Education

A1
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • 具体的な欲求を満足させるための、よく使われる日常的表現と基本的な言い回しは理解し、使うこともできる。
  • 自分や他人を紹介することができ、どこに住んでいるか、誰と知り合いか、持ち物などの個人的情報について、質問をしたり、答えたりできる。
  • もし、相手がゆっくり、はっきりと話して、助け船を出してくれるなら簡単なやりとりができる。
  • ごく基本的な個人的情報や家族情報、買い物、近所、仕事など、直接的関係がある領域に関する、よく使われる文や表現が理解できる。
  • 簡単で日常的な範囲なら、身近で日常の事柄についての情報交換に応ずることができる。
  • 自分の背景や身の回りの状況、直接的な必要性のある領域の事柄を簡単な言葉で説明できる。
  • 仕事、学校、娯楽で普段出合う身近な話題について、標準的な話し方であれば主要点を理解できる。
  • その言葉が話されている地域を旅行しているときに起こりそうな、たいていの事態に対処することができる。
  • 身近で個人的にも関心のある話題について、単純な方法で結びつけられた、脈絡のあるテクストを作る事ができる。
  • 経験、出来事、夢、希望、野心を説明し、意見や計画の理由、説明を短く述べることができる。
  • 自分の専門分野の技術的な議論も含めて、抽象的かつ具体的な話題の複雑なテクストについて主要な内容を理解できる。
  • お互いに緊張しないで母語話者とやり取りできるくらい流暢かつ自然である。
  • かなり広汎な範囲の話題について、明確で詳細なテクストを作ることができ、さまざまな選択肢について長所や短所を示しながら自己の視点を説明できる。
  • いろいろな種類の高度な内容のかなり長いテクストを理解することができ、含意を把握できる。
  • 言葉を探しているという印象を与えずに、流暢に、また自然に自己表現ができる。
  • 社会的、学問的、職業上の目的に応じた、柔軟な、しかも効果的な言葉遣いができる。
  • 複雑な話題について明確で、しっかりとした構成の、詳細なテクストを作ることができる。その際テクストを構成する字句や接続表現、結束表現の用法をマスターしていることがうかがえる。
  • 聞いたり、読んだりしたほぼ全てのものを容易に理解することができる。
  • いろいろな話し言葉や書き言葉から得た情報をまとめ、根拠も論点も一貫した方法で再構成できる。自然に、流暢かつ正確に自己表現ができ、非常に複雑な状況でも細かい意味の違い、区別を表現できる。
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • B3
  • B4
  • B5
  • B6

A1レベル、A2レベルには、〈かつどう〉〈りかい〉の二つの教材があります。
〈かつどう〉は、コミュニケーションの力を伸ばすことを目的とし、できるだけ短時間で、身近にいる日本人に日本語で話しかけられるようになりたいと思う学習者のニーズに応えます。〈りかい〉は、文字、ごい、文法、文型の理解を目的に、日本語の言語としてのしくみを体系立てて勉強したいという学習者のニーズに応えます。
〈かつどう〉〈りかい〉ともに、フルカラーの写真やイラストを豊富に収録。臨場感あふれるダイアローグは、すべて音声で聴くことができます。日本語を総合的に学びたい、将来も継続して学びたいという学習者の場合には、<かつどう><りかい>の両方で学習することをおすすめします。

中級1

まるごと 日本のことばと文化 中級1

中級1 B1

執筆      磯村一弘 藤長かおる 久保田美子 伊藤由希子
版型      A4判
ページ数    272ページ
課数      全9トピック
定価      本体2,800円+税
ISBN       978-4-384-05759-1

発行日     2016年10月1日
写真点数    約240点
イラスト点数  約380点
音声教材    200分 MP3ファイル

初中級

まるごと 日本のことばと文化 初中級

初中級 A2/B1

執筆      来嶋洋美 柴原智代 八田直美
版型      A4判
ページ数    168ページ
課数      全9トピック
定価      本体2,200円+税
ISBN       978-4-384-05758-4

発行日     2015年7月10日
写真点数    約100点
イラスト点数  約250点
音声教材    143分 MP3ファイル

初級 2

まるごと 日本のことばと文化 初級2 かつどう

初級2 A2 かつどう

執筆      来嶋洋美 柴原智代 八田直美 木谷直之 根津 誠
版型      A4判
ページ数    184ページ
課数      全18課
定価      本体1,800円+税
ISBN       978-4-384-05756-0

発行日     2014年10月20日
写真点数    約210点
イラスト点数  約350点
音声教材    226分 MP3ファイル

まるごと 日本のことばと文化 初級2 りかい

初級2 A2 りかい

執筆      来嶋洋美 柴原智代 八田直美 木谷直之 根津 誠
版型      A4判
ページ数    202ページ
課数      全18課
定価      本体1,900円+税
ISBN       978-4-384-05757-7
発行日     2014年10月20日

写真点数    約80点
イラスト点数  約370点
音声教材    209分 MP3ファイル

初級 1

まるごと 日本のことばと文化 入門 かつどう

初級1 A2 かつどう

執筆      来嶋洋美 柴原智代 八田直美 今井寿枝 木谷直之
版型      A4判
ページ数    184ページ
課数      全18課
定価      本体1,800円+税
ISBN       978-4-384-05754-6

発行日     2014年6月20日
写真点数    約220点
イラスト点数  約330点
音声教材    178分 MP3ファイル

まるごと 日本のことばと文化 入門 りかい

初級1 A2 りかい

執筆      来嶋洋美 柴原智代 八田直美 今井寿枝 木谷直之
版型      A4判
ページ数    204ページ
課数      全18課
定価      本体1,900円+税
ISBN       978-4-384-05755-3
発行日     2014年6月20日

写真点数    約70点
イラスト点数  約340点
音声教材    186分 MP3ファイル

入門

まるごと 日本のことばと文化 入門 かつどう

入門 A1 かつどう

執筆      来嶋洋美 柴原智代 八田直美
版型      A4判
ページ数    148ページ
課数      全18課
定価      本体1,500円+税
ISBN       978-4-384-05752-2
発行日     2013年10月1日

写真点数    約300点
イラスト点数  約330点
音声教材    109分 MP3ファイル

まるごと 日本のことばと文化 入門 りかい

入門 A1 りかい

執筆      来嶋洋美 柴原智代 八田直美
版型      A4判
ページ数    200ページ
課数      全18課
定価      本体1,700円+税
ISBN       978-4-384-05753-9
発行日     2013年10月1日

写真点数    約110点
イラスト点数  約560点
音声教材    162分 MP3ファイル